Bueno el año nuevo se acerca..., (si el verdadero anio nuevo :D), como estamos en la peninsula y aca se hablaba en ladino (aladino?), van las felicitaciones del año 5767!
Anyada buena, sin mankura de dinguno (buen año, sin ausencia de nadie)
Muncho i bueno ke vos de el Dió (mucho y bueno que les de Dios)
Pushados i no menguados (unidos y sin que nadie nos falte)
El Dió vos anote en Livros de Vida (Dios nos anote en Libros de Vida)
Anyio miyorado (año mejorado)
Moadim simjá (fiestas alegres, en hebreo)
Coman mucha manzana con miel, un buen leicaj y a brindar mucho!
Shana Tova Umetuka!
pd: Gracias palule por los textos!
pd2: para los que creen en el de la cruz :), aca va un poco de judaismo 101, referido a la fecha.
skip to main |
skip to sidebar
blog de mana_aarón y aarón_mana, sobre sus aventuras, desventuras y cuestiones de la vida asociadas a ellas.
dueños, amos y señores de este blog:
otros blogs...
Live Traffic Map
old stuff
-
►
2012
(12)
- ► septiembre (5)
-
►
2011
(19)
- ► septiembre (3)
-
►
2010
(17)
- ► septiembre (3)
-
►
2009
(33)
- ► septiembre (5)
-
►
2008
(17)
- ► septiembre (1)
-
►
2007
(14)
- ► septiembre (1)
-
▼
2006
(48)
- ▼ septiembre (11)
4 comentarios:
bueno muchachos hago mis saludos extensos a los de Aarón y felicidades a toda la comunidad judía!
Por lo pronto voy a comentar que uno de los mejores momentos que he pasado en barcelona, fue ayer, con un judío el día de su cumpleaños...sip fuimos a un mini concierto gratis de Drexler que presentaba su último CD "12 segundos de oscuridad" que parece estar un poco cargado de canciones tristes...pero hermosas. Que se le va a hacer el tipo viene de un ruptura amorosa..
Realmente les aconsejo a esas personitas que les gusta tanto como yo que si tienen posibilidad de ir a verlo alguna vez no lo duden..es un tipo extraordinariamente cálido y sencillo...muchos besos
Feliz año!!! haciendo mios los deseos expresados en ladino por Aarón!Especialmente que Dios nos inscriba en el libro de la vida!!!!
¡Vida nueva para todos y cada uno y en especial para Aarón y familia y toda la comunidad judía!
¡Gracias por compartir esa hermosa bendición!
Los abrazamos y besamos
Cristi y flia
SHANA TOVA UMETUKA.....MUCHAS MUCHAS FELICIDADES, QUE RENOVEMOS NUESTRAS ESPERANZAS PARA SER CADA DÍA MEJORES!!...Y SI BIEN HAY AUSENCIAS!...QUE NO SE NOTEN AL MOMENTO DE BRINDAR...LO HAREMOS POR TODOS.!!!!! UN ABRAZO INMENSO A LOS DOS Y EXTENSIVOS A LOS KULYS BULKE-ANI-JUDITH Y RUTHY
Ah....hermosísimo el texto en ladino
Publicar un comentario